Собрание сочинений в 5 т. Том 2 : Соки земли. Женщины у колодца : Романы

Соки земли. Женщины у колодца. Романы / Пер. с норв. — М.: «Эй-Ди-Лтд», 1994. — 650 с. — ISBN 5-85869-042-4.
    ★★★
«Соки земли» (1917) — одно из самых монументальных эпических произведений мировой литературы XX века, за которое Гамсун получил Нобелевскую премию. В пустошь, никем не обработанную лесистую местность с удобной землей, приходит человек по имени Исаак и начинает на ней работать. Валит деревья, корчует пни, строит жилье и пашет отвоеванную у леса землю. И так как человек не может жить один, к нему приходит женщина — Ингер. Сначала она нанимается к Исааку в работни­цы, потом становится его женой. «Соки земли» — история их жизни.
    В романе «Женщины у колодца» (1920) Гамсун вывел образ Оливера Андерсена, гротескную фигуру, собирающую вокруг себя события городской жизни и являющуюся ее отражением. С ним, некогда бойким молодым матросом, произошло несчастье: ему раздробило ногу и таз, и он вернулся домой калекой. Так он и проковылял по жизни и городским улицам на деревяшке — ни мужчина, ни женщина, нечто среднее — хитрое, пустое, бесполое существо...